Drusse ... C'est Dedans !
Guy ROTH au piano Yves GRANDIDIER Clément GARREC Virginie GROSS Thierry BRECHENMACHE
Roger-Stéphane ROTH Dominique BAUMGARTEN Herrade FRINDEL Claudine FRIEDERICH Michel KRIEGER
présentent
Drüsse… c’est dedans !
26ème Revue de Cabaret bilingue 2021/2022
Textes : Yves GRANDIDIER Musiques : Maurice LANOIX Affiche : Damien SCHITTER
1ére Partie
Drüsse… c’est dedans !
Ensemble
Dehors c’est à l’intérieur
Yves GRANDIDIER
De fer oder de Geije
Ensemble
Mamema
Dominique
BAUMGARTEN & Clément GARREC
D’Heim esch d’Schuel
Dominique
BAUMGARTEN - Claudine FRIEDERICH - Roger-Stéphane ROTH -
Herrade FRINDEL –
Virginie GROSS – Clément GARREC
Wer esch e Doddel ?
Thierry
BRECHENMACHER
E Visit
Ensemble
2éme Partie
Zicke-Zacke
Herrade FRINDEL – Virginie GROSS – Clément GARREC – Yves
GRANDIDIER - Michel KRIEGER -
Money, Money, Money
Dominique BAUMGARTEN - Claudine FRIEDERICH -Thierry
BRENCHENMACHER – Roger-Stéphane ROTH
Umgekehrt esch auw gfahre
Dominique
BAUMGARTEN - Claudine FRIEDERICH -Thierry BRENCHENMACHER – Roger-Stéphane ROTH
- Herrade
FRINDEL – Virginie GROSS – Clément GARREC – Michel KRIEGER
Les Majorettes de Babelbach !
Ensemble
Final
Ensemble
Drüsse en alsacien… c’est dedans en français
Zicke-Zacke
Qui ne connaît pas Tik-Tok ? Mais connaissez vous la plate-forme alsacienne dédiée à de courtes vidéos musicales ?
Money, Money, Money
Si l’argent ne fait pas le bonheur des uns, il peut faire le malheur des autres.
Umgekehrt esch auw gfahre
Rendez-vous sur une piste cyclable pour croiser les moyens de transports doux…et parfois c’est dur !
Les Majorettes de Babelbach !
Regarder les majorettes passer… Pour cela, il faut d’abord les trouver et les faire répéter avant de défiler !
Final…
A la Budig, tout finit toujours en chanson un peu en français un ganz natirlich uff Elssässich !
Drüsse… c’est dedans !
Comme les héros de la série « Casa de Papel », l’Alsace est toujours enfermée dans la grande région tout en étant à l’extérieur dedans !
Dehors c’est à l’intérieur
L’Alsace pensent que les Français ne viennent que de l’intérieur et les alsaciens de l’extérieur, ce qui donne toujours matière à rire… ou à pleurer.
De fer oder de Geije
Les citoyens désertent les bureaux de vote. Mais c’est à l’intérieur de l’isoloir que tout se joue !
Mamema
Un petit-fils partage les bonnes raisons d’aller squatter chez sa grand-mère !
D’Heim esch d’Schuel
Le bilinguisme ne semble pas avoir souffert du confinement et de l’école à domicile ! Mais qu’en est-il des cours d’alsacien !
Wer esch e Doddel ?
Le simple d’esprit n’est pas toujours celui qu’on croit. !
E Visit
Quand le fiston à sa maman décide d’être un adulte et de vivre l’amour, la situation devient simplement complexe !